Snježana
Vračar
Mihelač
Snježana Vračar Mihelač

Snježana Vračar Mihelač

Snježana Vračar Mihelač se je rodila v Puli na Hrvaškem. Piše poezijo in avtorske članke ter prevaja iz slovenščine v hrvaščino. Njena poezija je objavljena v revijah, na spletnih portalih in literarnih platformah: Versopolis, Nazione Indiana, Margine Rivista, LUD Literatura, revija Ekran, Paralele, Vrabec Anarhist, Kralji ulice, Enklava, Fantom slobode, Fokalizator, Ajfelov most, Strane, The Split Mind, Koraci, Književni elementi, Afirmator, Život, Astronaut, Libartes, ARS, Balkanski književni glasnik, Odvalimo SE Poezijom, Čitajmi in Čovjek-Časopis. Občasno piše o kulturnih, družbenih in političnih temah za Portal Novosti, Bookso, Kulturpunkt, Mladino in Lupigo.

Pesmi so bile objavljene tudi v pesniških zbornikih in antologijah: Uprooted: Poems of Resistance, Witness, and Survival (The Chaos Section Poetry Project, Texas, 2026), Sreća je sol (Gradska knjižnica Solin, 2025), Klimatska akcija kroz poeziju i fotografiju (Centar za promociju nauke, Climateurope2, Beograd, 2025), Signali u noći (PPM Enklava, Beograd, 2024), trojezičnem zborniku poezije ZaNa III (Dhemetra foundation, Mitrovica, 2023), Tanane revolucije (Kontrast izdavaštvo, Beograd, 2023), Susret riječi (Bedekovčina, 2020, 2023), Beseda upora (Non grupa, Ljubljana, 2022), Biće bolje – Bo že (Srbski kulturni center Danilo Kiš, Ljubljana, 2019).

Njen pesniški prvenec Kad zatvorim oči vidim modro je izšel leta 2022, potem ko je rokopis na natečaju Društva za afirmacijo kulture Presing (Srbija) prejel nagrado za najboljšo pesniško zbirko. Rokopis zbirke Srce na baterije je leta 2023 prejel posebno pohvalo žirije nagrade Draga Gervaisa na Reki, leta 2024 pa se je uvrstil v ožji izbor za književno nagrado Jovan Popović, ki jo podeljuje založba Partizanska knjiga. Zbirka Srce na baterije je izšla konec leta 2025, Hrvatsko društvo pisaca.

V soavtorstvu z Nino Kodrič se podpisuje pod dvojezično eksperimentalno pesnitev Mrtve matere žive majke / Umbilical Cord (Črna skrinjica, Ljubljana, 2026), objavljeno tudi na platformah Poetivistke in Versopolis. Leta 2026 je bila pesnitev predvajana tudi v oddaji Literarni nokturno na Programu Ars Radia Slovenija.

Pesmi Snježane Vračar Mihelač so prevedene v slovenščino, angleščino, italijanščino, albanščino in makedonščino. Je članica Hrvaškega društva pisateljev (HDP). Živi in ustvarja v Ljubljani.

Nagrade in priznanja:

  • finalistka književne nagrade Predrag Matvejević za leto 2026.
  • ožji izbor za literarno nagrado Jovan Popović v organizaciji založbe Partizanska knjiga za rokopis Ne znam jesmo li ikad toliko sjajile, 2026
  • finalistka Nagrade Stjepan Gulin za najboljšo pesniško zbirko, Srce na baterije, 2026
  • nagrada 4. natečaja založbe Raštan za najboljši pesniški rokopis, San na suncu, 2025
  • nagrada 9. natečaja Mestne knjižnice Solin za najboljšo neobjavljeno pesem Sreća je sol, 2025
  • ožji izbor za literarno nagrado Jovan Popović v organizaciji založbe Partizanska knjiga za rokopis San na suncu, 2025
  • nagrada natečaja art+science Podnebna akcija skozi poezijo in fotografijo, v organizaciji Centra za promocijo znanosti, v okviru evropskega projekta Climateurope2, 2025
  • ožji izbor za literarno nagrado Jovan Popović v organizaciji založbe Partizanska knjiga za rokopis Srce na baterije, 2024
  • nagrada natečaja Ulaznica, ki jo podeljuje Gradska narodna biblioteka Zrenjanin za najboljšo pesem Jugoplastika, 2023
  • posebna pohvala žirije nagrade Draga Gervaisa na Reki za rokopis Srce na baterije, 2023
  • nagrada 54. Susreta riječi Bedekovčina v organizaciji Občine Bedekovčina za poemo Pozdrav s oslobođenog teritorija, 2023
  • nagrada Pesmomatovega natečaja v organizaciji Vrabca Anarhista, Slovenskega PEN in Društva slovenskih pisateljev za pesem Ko zaprem oči vidim modro, 2023
  • nagrada Zana Literature Festival III za poezijo, v organizaciji Aquarius in Demetra fondacija, s podporo UNMIK, Kosovska Mitrovica, 2023
  • nagrada VIII. Presingovega natečaja za najboljšo zbirko pesmi Kad zatvorim oči vidim modro leta 2022
  • zlato priznanje 42. Državnega srečanja manjšinskih pesnikov in pisateljev Sosed tvojega brega, za kratko zgodbo Romeo, 2020
  • nagrada natečaja Zagrebu – riječju i slikom, v sklopu literarnega foruma Književni petak, za kratko zgodbo Treptaj, 2020
  • posebna pohvala žirije nagrade Draga Gervaisa za rokopis pesmi Visoke vode, leta 2019